檔案狀態:    住戶編號:2116564
 ㊌﹋鬼娃﹋㊌已婚請看自介 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
無聊鬼日記 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 女也女馬白守
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 麻煩的國際包裏
作者: ㊌﹋鬼娃﹋㊌已婚請看自介 日期: 2010.11.14  天氣:  心情:

長那麼大 頭一次寄國際包裏


才知道 寄國際國裏是那麼的麻煩


因為要準備很多文件


Invoice 要包裏內容 及內容物的成份


還要把寄件人的中文地址 姓名 通通翻成英文


為了這些文件 我搞了一整天


真是麻煩透了ˋˊ


害我 寵物沒餵 花園沒澆水 留言都沒回><


我真的有一種 我被我二姐整到了的感覺


希望資料都ok 不會被退件


不然我二姐回國一定會想打死我


寄國際包裏最重要的是要先打電話問海關


什麼能寄 什麼不能寄


因為每個國家的法規不一樣 超麻煩


然後還要有invoice ß這個真的很重要


而且啊 invoice 是一件2份哦


還有啊 包裏裡的內容物 如果是化妝品 保養品 食物的話 通通都需要有 產品的成份


重點來了 通通都要英文版的= = 我去他的英文><


本大小姐 國中 高中的英文分數 通通都是作弊得來的 為了幫他翻成英文 我在goodle翻譯裡耗了大半天 因為goodle yahoo 翻出來的 完全不一樣= = 結果 才知道 yahoo翻出來的英文 通通不能用= = 真的是見鬼了 真的是該死的英文><


標籤:
瀏覽次數:153    人氣指數:2153    累積鼓勵:100
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
無聊鬼日記 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 女也女馬白守
 
住戶回應
 
時間:2010-11-19 18:53
他, 41歲,台北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!