檔案狀態:    住戶編號:5316389
 薔薇 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
反觀自心 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 刀子
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Arabian Nights
作者: 薔薇 日期: 2014.09.17  天氣:  心情:




哦我來自一片土地,從一個遙遠的地方
沙漠駱駝隊流浪何方
在那裡,它是單位和巨大
同時熱也是激烈
這很野蠻,但嘿,這是回家


當風的從東
和太陽從西邊
杯子裡的沙子是正確
來吧
停止上
跳上飛毯和飛
對另一個阿拉伯之夜


一千零一夜
像阿拉伯的日子
更多的經常不
是比熱熱
在很多的好辦法


一千零一夜
在阿拉伯衛星的簇擁之下
他措手不及的傻瓜
可能會跌,跌難
外面在沙丘上


Oh I come from a land, from a faraway place
Where the caravan camels roam
Where it's flat and immense
And the heat is intense
It's barbaric, but hey, it's home

When the wind's from the east
And the sun's from the west
And the sand in the glass is right
Come on down
Stop on by
Hop a carpet and fly
To another Arabian night

Arabian nights
Like Arabian days
More often than not
Are hotter than hot
In a lot of good ways

Arabian nights
'Neath Arabian moons
A fool off his guard
Could fall and fall hard
Out there on the dunes

(看到上面的中譯都快吐血了,暫時先擱著吧)
標籤:
瀏覽次數:166    人氣指數:2366    累積鼓勵:110
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
反觀自心 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 刀子
 
給我們一個讚!