這個夏日顯得非常特別。
十二月的英國奶茶。
遠渡重洋的友誼。
悠閒熱鬧的午茶時光。
一封令人感動的英文詩。
謝謝你的騎士詩。
這是今夏收到最特別的禮物。
一百年的六月有詩有畫有日記有童話。
展小妍看著你們初夏的祕密。
開始發生。
The world is full of irony.
In the same neighbourhood Mr Postman has worked,
There are many couples and lovers living a happily ever after ending.
While others have secrets whom they can only bring with them alone to their death-beds.
Ms lily, stands out even in the beautiful snow.
Her gentle charm enthralled many men,
And make them pine for her.
The paradox however appears that,
She was all alone in her house,
Making a one-person sized meal,
Drinking her own coffee alone,
And instead of getting the body warmth from the man she loved,
She is sitting beside the furnace all by herself,
In this frosty biting winter.
In her diary, she begins writing her story:
They met on this special day.
The sacredness of this day makes no matter to them,
As what they can see only,
Is the blind love in front of them.
She feels safe,
because of his charming deep brown eyes.
He is smart with a tinge of gullibility.
She is caring, whose smile would touch the mermaids hearts.
He is the knight, who helps her through the obstacles,
He is the knight in the shiny armour.
One silent ebony night,
The knight lost his life protecting her from the evil merchant.
Her tears dropped with such massive repercussion.
Her pain and her love drippled to the ground,
And mix with the earth and fade away with light.
All poets love to write,
For this is the only way they can remove their cheerful mask,
And fight against the fear and lonilness.
All poets write to forget,
But some write to remember.
Ms lily is scared of being deserted in this gruesome fate of hers.
When true love finally left her,
Tears fell, and the beautiful lily that once bloomed withered.
No matter how much she regret being childish,
No matter how much she apologises and reproach,
Once the heart breaks,
The glass would never be smelted back again.
The knight would never turned back,
For she truly believed,
Love is not there to fill her emptiness,
But to create more sorrow in the empty lines of her forgotten dairy.
Too much memories and thoughts,
tethered to her heart.
These beautiful beasts rape her soul daily,
Making her realized the pain of being in LOVE.
Ms lily closes her diary and went to visit Ms Dandilion.
<My knight＿by Ziv>
世界充滿令人矛盾的諷刺。
在信差先生每天送信收信的這一個地方，
發生了許多有著美好結局的愛情故事。
也發生了只能帶著情感的秘密一個人孤苦零丁走到臨終讓人悲傷的故事。
百合是個容貌出眾清麗勝似白雪的亂世佳人。
她的溫婉嬌媚讓人為之傾倒，
有人終日失神只為了一親芳澤。
世界就是有著似是而非讓人無奈的矛盾，
百合總是孤單的在自己的小屋裡，
一個人的第凡內早餐，
一個人的午後咖啡時光，
身旁獨缺曾令她芳心傾慕的人，
神情落寞坐在火爐旁獨自取暖，
這一年冬天顯得格外冷風刺骨。
翻開日記她寫下故事：
在一個特別的日子倆個人邂逅。
這一天走過的分秒沒有比相遇更讓他們覺得不可思議，
眼神裡只看到彼此身影，
陷入愛河的人盲目簡單的只容得下倆個人的溫度。
望著他迷人深邃的深褐色眼眸，
她只感覺到被呵謢。
他的聰明體貼帶著一絲單純的孩子氣。
這樣的微笑觸動了美人魚的心弦。
他守護著她橫過層層險難，
甲冑閃耀著光芒他就是百合心中念念不忘的騎士。
這一天是個安靜的漆黑夜晚。
騎士為了保護百合免於惡人傷害而喪生。
她終日哭泣淚滴因為傷痛有如巨響回彈。
每掉一滴淚她的愛情在內心就被塵封的愈深處，
最後隨著光影消失在天際。
所有的詩人寫詩紀念愛情，
對抗恐懼和寂寞，
這是惟一不用強顏歡笑的方法。
所有的詩人寫詩抒寫遺忘，
卻也更加深刻了。
面對生離死別的愛情宿命讓百合深以為懼。
當真愛最終還是離去，
曾經絢爛盛開花妍綻放的百合也隨著淚滴落下而凋謝了。
無論她多遺憾那些天真的以為，
無論她多自責那些發生的痛悔，
一旦心碎，
琉璃永遠拼不回完整。
她的騎士也不會再回來。
她深信，
愛不該只是為了彌補空虛而愛，
她卻讓自己在日記本空白的字行寫下遺忘中的悲傷。
太多回憶太多想念，
牽繫了她的心。
那些甜蜜的過往回憶每日掠奪她的靈魂，
美麗卻是如此傷人只是讓她記起愛存在的痛苦。
百合女孩合起日記出門往蒲公英女孩的家走去。
英文原作＿Ziv。
|
住戶編號:1207264
檢舉原因
心情: 
