下午總算是找到時間去看了
出乎意外的，居然很多人(假日果然還是有差)
而且女生比例爆高，
用肉眼觀察男生大概不超過20個，而且旁邊大多有女伴
然後就是一群一群的女生團
讓我挺驚訝的，女生也喜歡這種題材啊
（這應該不算歧視吧！？）
畢竟作品裡頭受害的都是女生，而且是莫名的被殺害
後面結局的描述其實比起禁書”索多瑪120天”是不惶多讓
（看到電影最後，真的讓我有那種錯覺= =）

香水的原著是徐四金，是”德國人”
上次在某地方看到有人寫他是中國作家，
然後侃侃而談中國文學史(連古文字都出現了)
真讓人除了三條線還是三條線
（這種真的讓人很不屑，在網路上裝高級）
徐四金的作品走的大多是情境式的描述，
讓讀者身歷其境的感覺
讀香水，就彷彿真正聞到巴黎那種百般交集的氣味

如果只是慕名要去看，還是先讀過原著吧
一來先確認你能不能接受那樣的情節
（畢竟每個人接受程度不同，就某方面來說也算是殘忍）
二來能幫助你在某些情節能自我補強
不然保證你到最後完全不知道在演些什麼
（嘴巴會張很大吧）
只要有以上兩種情況，建議你真的不要去
網路上很多沒看過原著的，
看完電影結局之後都只有”生氣””被愚弄”之類的批評
實際上...光看電影要了解整個情境，實在不容易
（畢竟沒讓想像力起飛過，看電影硬要飛很容易墜機）

那開始講電影吧...

一開始，就打算放空思考來看導演怎麼樣詮釋”嗅覺”
畢竟視覺感官容易抓，嗅覺可一點都不好表現
這方面導演跟演員的表現可圈可點，真的呈現了那種感覺
用對物品的大特寫鏡頭加上主角的動作，
用看的...就好比真的聞的到

大部分的故事情節都跟隨著原著的劇情在進行
(整部作品說長不長，但情節相扣，不是很容易刪減)
電影捨棄了葛奴乙想要做出自己身上氣味的部份
讓葛奴乙完全是一個身上沒有氣味的人物
利用這樣的特質來殺害少女的部份，比起小說的描述要來的有張力

一開始第一個被殺的少女（身上帶著黃香李氣味）的部份
導演在此著墨甚深（原著算是輕輕帶過）
這算是葛奴乙怎麼走向香水學徒的轉折點
男主角把葛奴乙那種想要為了留住氣味，
不停在少女身上游移的心情演的活靈活現
死亡要立刻把香氣蒐集起來的觀念也深植葛奴乙腦裡

當然，既然著墨在某些部份，就有些部分被捨去了
除了前面提到的
尋找讓自己身上有氣味的部份完全沒有列入外
總讓我覺得電影在葛奴乙為什麼要殺害少女來做香水的動機
實在遠不及原著裡頭的嚴謹
不僅是完全要觀眾意會,似乎也有點倉卒
德國史上耗資最高的影片,其實應該還可以更完整
既然之前都有過6小時的影片上映了
香水作到3小時其實也不過分，後面實際上真的很趕

原著裡頭，葛奴乙看到了珞兒，
認為她兩年後將達到最完美的香味
因為在等待珞兒香氣成熟的兩年內他又殺了另外的24名少女，
準備作為珞兒香氣的陪襯，順便精進提煉的方法
（如同皇冠上面也要有足以墜飾的珠寶一般）
電影裡頭在這方面用的方式不同，
以古埃及傳說作為伏筆殺了12名少女，
把珞兒當做最後的第13道氣味，做出最後的香水
意思到了，但終究不及原著的意義深遠
當然，這畢竟是我的苛求啦，
要殺24個，光用演的也要很久
（說真的，少女被泡在蒸餾器裡頭的那面還真的有點噁心）

而在殺珞兒的部份實在讓我啞口無言，太浪費了
一段可以很有張力的情節，
只用一道場景，一道白光就沒了
珞兒在裡頭變成一個毫無特殊意義的第十三個受害者
（應該說第十五個）
這一段在原著裡可是用力甚深啊
不但是把葛奴乙對香氣的執著表露無疑，
更有那種使命完成的成就感跟優越感
沒有這段...失色許多

而音樂在這部電影裡扮演相當重要的角色
其實要表現出這部電影裏的一些場景是很不容易的
搭配的音樂則主宰了觀眾對場景的認知（緊張，沉默，隱藏）
就音樂而言，算是盡到該盡的本質
實際上，也還真的不錯聽

電影跟原著哪個好？
其實都很棒...
原著的文字描述堪稱一絕，讀者用想像力可以得到很多樂趣
電影則讓想像畫面變成真實，用視覺呈現在讀者眼前
只是，這本書不能只看一次，
一直到看了第二次，我才發現到作者真的很會說故事
埋伏筆，埋諷刺　埋的真的不深不淺
不過前提是得先看懂他想表達些什麼就是了