檔案狀態:    住戶編號:548823
 程程 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
寫愛情日記的公寓? 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 Folding@home
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: ただ、君を愛してる
作者: 程程 日期: 2007.03.17  天氣:  心情:

ただ、君を愛してる - HEAVENLY FOREST -

今天是"現在,只想愛你"的院線首映
全台上映的戲院不多,再加上日系電影票房在台灣一向不好
本來想說大概又是小貓兩三隻
(今天只有兩場,第一場又是下午四點)
沒想到還有四、五十個人 (非常讓我驚訝的人數)
不過男生居然非常少,在關燈前只有三個,後來進來的好像也沒有男的
這類戀愛電影幾乎都是女生在捧場

宮崎葵+玉木宏的新生代演技派實在是沒話說
(宮崎葵會不會太萌了啊... ><)
雖然我已經看過小說了,也知道結局大概忠於原作也是大悲劇
結果還是不自覺在電影院裡頭掉眼淚
最後半小時連續三波的摧淚攻勢實在是擋不住,不得不投降
第一波就聽到後面已經有女生在啜泣了
沒想到好不容易覺得撐過去之後居然又連來兩波
身邊開始有人翻起包包(找面紙?),作用當然就是擦眼淚
唉,明明知道會怎樣,還是被他們的演技感動到了><
(我左前方的女生哭的最慘吧,唱完片尾曲還在掉眼淚)
-->完全不敢再去電影院看一次

長將近兩個小時的片子,感覺上有被剪片過
因為實在是非常不連戲(台灣片商連剪片都剪的非常爛= =)
前面的部份壓縮到後面的感情戲真的很可惜
不過DVD是非買不可了...還是想再看
〔希望DVD會是完整版的,能看到少看到的部份〕
小說就夠讓人感動了,畫面到自己面前,真的不得不掉淚><

劇情我就不打算寫出來了
有興趣的去看看書或是直接去看電影吧
如果看了不感動...我倒是不負責就是了
[如果看個幾次,就會發現很多地方實在讓人很心酸]

PS市川拓司老師又有新的中文版要發售了
---------------------
老實說,主題曲跟劇情實在有夠搭
CD比較早代理進來,所以比較早聽到
有時候哼著哼著就很心酸說(非常難形容的感覺><)
當然也是你要懂日文,或是你手上有台灣區正版CD


大塚愛 戀愛寫真(恋愛写真)

碧々とした 夜空の下で
あなたが見てた 後ろ恋姿

時折見せる 無邪気な寝顔
あたしが見てた 恋しい姿

どんなひとときもすべて
忘れないように
夢中でシャッター切るあたしの心は
切ない幸せだった

『ただ、君を愛してる。』
『ただ、君を愛してる。』
『ただ、君を愛してる。』
ただそれだけでよかったのに

雨降る時の 交わしたキスは
つながれていく 2人の姿

一生にもうないこのキモチ
うまく言えないけど
あなたに出会ってあたしの毎日は
キラキラと輝いたよ

『ただ、君を愛してる。』
『ただ、君を愛してる。』
『ただ、君を愛してる。』
あなたがくれた幸せよ
『ただ、君を愛してる。』
『ただ、君を愛してる。』
『ただ、君を愛してる。』
ただそれだけでよかったのに

小さな部屋に飾られている
2人の笑顔 恋愛写真

--------------------
中文歌詞(不是我翻的,我懶得打字><)

戀愛寫真

在深藍的夜空下
你所看見的 愛情的背影

不時流露的 天真無邪的睡容
我所看見的 心愛的模樣

讓每一個時刻
成為永遠難忘
忘我地按著快門的我的心
有種心痛的幸福

「只是,愛著你而已」
我要的原本就這麼簡單而已

下雨的時候 交換的吻
連結了 兩人的模樣

一生不會再度擁有的心情
雖然我不會形容
自從遇見你之後我的每一天
閃閃發亮

「只是,愛著你而已」
你所給我的幸福
「只是,愛著你而已。」
我要的原本就這麼簡單而已

裝飾在小小的房間裡
兩人的笑容 戀愛寫真
標籤:
瀏覽次數:80    人氣指數:2620    累積鼓勵:127
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
寫愛情日記的公寓? 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 Folding@home
 
給我們一個讚!