檔案狀態:    住戶編號:1352973
 感興趣?先看日記! 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
晴天的心情!! 熱到暈!! 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 那雙只牽我的手----在哪兒呢
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 活出你的精彩(轉載)及省思
作者: 感興趣?先看日記! 日期: 2009.07.19  天氣:  心情:

中英文對照(活出你的精彩)經典

Life is a gift we're given each and every day.
Dream about tomorrow, but live for today.
To live a little, you've got to love a whole lot.
Love turns the ordinary into the extraordinary.
生命是一份我們每日都收到的禮物。
要夢想明天,
但要活好今天。
即便是短暫的人生,你也要付出無限的愛。
愛讓平凡變得精彩。

Life's a journey always worth taking.
Take time to smell the roses...and tulips...
and daffodils...and lilacs...and sunflowers...
生命永遠是一段值得享受的旅程。
駐足去聞一下花香:玫瑰,鬱金香,
水仙,丁香花,向日葵......

Count blessings like children count stars.
The secret of a happy life isn't buried in a treasure chest...
It lies within your heart.
It's the little moments that make life big.
細數幸福,就像孩子數星星一樣。
幸福人生的秘密並非藏在財寶箱里......
而是埋在你的心底,
是那些小小的瞬間讓生命變得偉大。


Don't wait. Make memories today.
Celebrate your life!
不要等待。今天就留下美好的記憶吧。
慶祝你的生命吧!


標籤:
瀏覽次數:72    人氣指數:2072    累積鼓勵:100
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
晴天的心情!! 熱到暈!! 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 那雙只牽我的手----在哪兒呢
 
給我們一個讚!