檔案狀態:    住戶編號:2321069
 ac 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
從小處,看中港台的文化差異 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 微軟說:視窗7危險該換視窗10
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: A little fool
作者: ac 日期: 2017.01.14  天氣:  心情:
一位網友的心情帖,讓我想起【大亨小傳】裡的一幕:

Nick 是 Daisy 遠親表兄,也是 Daisy 老公 Tom 耶魯大學時的同學與好友。

Nick,Daisy 與 Tom 原都從 Chicago 來;Daisy 與 Tom 是富二代, Daisy 與 Tom 在 Chicago 結婚時,Nick 還在歐洲戰場(第一次世界大戰),那是世紀婚禮。 Daisy 與 Tom 婚後不久,Daisy 就有了身孕,Tom 有了小三。

一戰後,是美國錢淹腳目的時代;Nick 是金融業從業員,Nick 還單身;你我都不知道富二代從事何業;故事中,三人都到紐約,住長島。

這一幕是在長島 Daisy 與 Tom 家 院子,Nick 來拜訪 Daisy 與 Tom:


Daisy: You didn t come to my wedding.

Nick: I wasn t back from the war.

Daisy: Well, I ve had a very bad time, Nick.

Little baby daughter:- Mummy! Mummy! Mummy!

Daisy: Hello, sweetheart!


Daisy: Let me tell you what I said when she was born
She was less than an hour old and Tom was......God knows where.

Daisy: I woke up out of the ether
with an utterly abandoned feeling,
and I asked the nurse if it was a boy or a girl


Daisy: She told me it was a girl.

Daisy: And so I turned away my head and wept.

Daisy: "All right," I said. "I m glad it s a girl and I hope she ll be a little fool."

Daisy: That s the best thing a girl can be in this world, a beautiful little fool.
標籤:
瀏覽次數:255    人氣指數:1055    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
從小處,看中港台的文化差異 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 微軟說:視窗7危險該換視窗10
 
給我們一個讚!