檔案狀態:    住戶編號:2321069
 ac 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
住飯店,小心被鎖 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 上網電腦的數量與GDP
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: haunt?
作者: ac 日期: 2017.02.03  天氣:  心情:
這是一首非常羅曼蒂克的歌:

Sleepy Lagoon
https://www.youtube.com/watch?v=-syJ-2UPtYw

歌詞是詩情畫意:

A sleepy lagoon
A tropical moon and two on an island
A sleepy lagoon
And two hearts in tune
In some lullaby land
The fireflies gleam
Reflect in the stream
They sparkle and shimmer
A star from on high
Falls out of the sky
And slowly grows dimmer
The leaves from the trees
All dance in the breeze
And float on the ripples
I m lost in the spell
That nightingales tell of roses and dew
The memory of this moment of love
Will haunt me forever
A tropical moon
A sleepy lagoon, and you


但有一句,我想不通:

The memory of this moment of love
Will haunt me forever
A tropical moon
A sleepy lagoon, and you


The memory of this moment of love
Will haunt me forever?

豈有此理, 這怎麼可能?
莫非女朋友告訴他, 她懷孕了?


haunt1Dr.eye譯典通
KK [hɔnt] DJ [hɔ:nt]
(鬼魂等)常出沒於[H]

vt.[W] 及物動詞通常不用進行式
(鬼魂等)常出沒於[H]
The building was said to be haunted by the ghost of a leper woman . 據說這幢大樓常有一個痲瘋病女人的鬼魂出沒。
(思想,回憶等)縈繞在……心頭;使困擾[H]
The grafter was constantly haunted by fear of discovery . 那收賄人因怕被人發覺而經常提心吊膽。



又:屏東 東港大鵬灣 是 A sleepy lagoon;只是不知是否還有那詩情畫意?
標籤:
瀏覽次數:261    人氣指數:1761    累積鼓勵:75
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
住飯店,小心被鎖 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 上網電腦的數量與GDP
 
住戶回應
 
時間:2017-02-06 21:55
她, 71歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2017-02-05 12:20
她, 50歲,新北市,製造/供應商
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2017-02-04 23:51
他, 43歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2017-02-04 23:30
他, 43歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!